Un juge a rejeté la demande des frères Menendez pour un nouveau procès. Cette décision confirme leur condamnation pour le double meurtre de leurs parents en 1989.