L’automobiliste contrôlé par les militaires n’est en possession d’aucune autorisation de sortie. Une forte odeur d’alcool se dégageant de l’habitacle, les gendarmes soumettent l’individu au test de l’alcoolémie qui se révèle positif. Le taux retenu est de 1,46 mgl par litre d’air expiré. L’enquête démontre que le mis en cause est multirécidiviste. Il est placé en garde à vue et son automobile déposée en fourrière.
Par ailleurs les motards constatent que la voiture n’est pas couverte par assurance, et relèvent également la conduite malgré interdiction judiciaire.