Le dossier a refait surface après une première plainte déposée en 2024. D’autres témoignages ont suivi et ont créé un mouvement inédit autour du club de natation de Nîmes.